あまり世間では見向きされない、マニアックなスポーツ英語を定期的に紹介しています。
今回はスポーツのトピックではありませんが、日常英会話としてよく使われる “Dead” のスラングでの使われかたです。
deadのスラングでの意味
学校の授業で通常、Dead は「死ぬ」といった意味で覚えている人も多いのではないでしょうか。
しかし最近の若者のスラング英語として “DEAD” が変わった使われ方をしているんです。
I’m dead ~ の形
“dead” は、「死ぬほど～」を表す表現として若者のスラング英語としてよく使用されています。
特に、 “serious” とセットとして使われ、“I’m dead serious”「（死ぬほど）マジ」、「（本気）」を表現しているのを多く目にします。
他にも “deadly” として副詞系で使われることもあり、同様に「死ぬほど～」を表します。
例文
・Trust me, I’m dead serious.
・This is the shoes that I’ve deadly wanted for long.
海外スポーツに特化したクイズを作成しています。もっとスポーツから英語を学びたい方はこちらから
スポーツ英語 | 実況で学ぶ英語フレーズ
スポーツ実況で使われる英語フレーズを、実況文の文脈ごと1日90秒で学べる学習アプリ。
sports-eng.com
